جمله امری منفی در زبان کره ای

ساختار جمله امری منفی

فعل انجام دادن ( 하다 )

غیررسمی   (해      하지마 (ha-ji-ma

رسمی     (해요      하지마요 (ha-ji-ma-yo

مؤدبانه    ( 하세요      하지마세요 (ha-ji-ma-se-yo

امری منفی(غیررسمی)

ساختار: حذف 다 از انتهای فعل و افزودن (지마 (ji-ma به آن 

مثال:

انجام دادن( 하다 (ha-da) – 하지마 (ha-ji-ma

خوردن( 먹다 (muk-da) – 먹지마 (muk-ji-ma

رفتن( 가다 (ka-da) – 가지마(ka-ji-ma

نوشتن (쓰다 (sseu-da) – 쓰지마(sseu-ji-ma

امری منفی(رسمی)

ساختار:افزودن 요 (یُ ) به شکل غیررسمی

مثال:

 ( 하다 (ha-da) – 하지마 (ha-ji-ma) – 하지마요 (ha-ji-ma-yo

( 먹다 (muk-da) – 먹지마 (muk-ji-ma) – 먹지마요 (muk-ji-ma-yo

( 가다 (ka-da) – 가지마 (ka-ji-ma) – 가지마요 (ka-ji-ma-yo

( 쓰다 (sseu-da) – 쓰지마 (sseu-ji-ma) – 쓰지마요 (sseu-ji-ma-yo

امری منفی(مؤدبانه)

ساختار:حذف 다  از انتهای فعل و افزودن ( 지마세요 (ji-ma-se-yo

مثال:

(  하다 (ha-da) – 하지마세요 (ha-ji-ma-se-yo

( 가다 (ka-da) – 가지마세요 (ka-ji-ma-se-yo

پوشیدن( 입다 (ib-da) – 입지마세요 (ib-ji-ma-se-yo

شستن( 씻다 (ssit-da) – 씻지마세요 (ssit-ji-ma-se-yo

لبخندزدن( 웃다 (oot-da) – 웃지마세요 (oot-ji-ma-se-yo

بازی کردن( 놀다 (nol-da) – 놀지마세요 (nol-ji-ma-se-yo