گذشته ساده در زبان کره ای

았/었/였어요

افعال/صفتها	مصدر	معنی	ریشه اصلی	ریشه دوم	گذشته ساده
باقاعده	먹다	خوردن	먹	먹	먹었다
	하다	انجام دادن	하	하	했다
ㅂ-بیقاعده	춥다	سرد	춥	추우	추웠다
ㅅ-بیقاعده	낫다	بهتر	낫	나	나았다
ㄷ-بیقاعده	듣다	گوش دادن	듣	들	들었다
ㅎ-بیقاعده	그렇다	اینگونه بودن	그렇	그러	그랬다
ㄹ-بیقاعده	달다	شیرین	달		달았다*
으-بیقاعده	쓰다	نوشتن	쓰	쓰	썼다
르-بیقاعده	고르다	انتخاب کردن	고르	골르	골랐다

حال ساده	فعل/صفت	گذشته ساده	گذشته(مؤدبانه رسمی)	گذشته(مؤدبانه غیررسمی)	گذشته(غیررسمی عادی)
먹다	ف	먹었다	먹었습니다	먹었어요	먹었어
하다	ف	했다	했습니다	했어요	했어
춥다	ص	추웠다	추웠습니다	추웠어요	추웠어
낫다	ص	나았다	나았습니다	나았어요	나았어
듣다	ف	들었다	들었습니다	들었어요	들었어
그렇다	ص	그랬다	그랬습니다	그랬어요	그랬어
달다	ص	달았다	달았습니다	달았어요	달았어
쓰다	ف	썼다	썼습니다	썼어요	썼어
고르다	ف	골랐다	골랐습니다	골랐어요	골랐어

مؤدبانه غیررسمی

*اگر آخرین حرف صدادار ریشه 아 یا 오 باشد 아요 را به ریشه اضافه میکنیم.

*اگر آخرین حرف صدادار ریشه 으 باشد و ماقبل آن یکی از حروف صدادار 아 ویا 오 بیاید ، 아요 رابه آن اضافه میکنیم.

*برای صرف افعال و صفاتی که به ㄹ ختم میشوند از ریشه اصلی استفاده میکنیم.

مؤدبانه رسمی

*اگرریشه به یک حرف بیصدا ختم شود 습니다 را به آن اضافه میکنیم.

*اگرریشه به یک حرف صدادار ختم شود ㅂ니다 به آن اضافه میکنیم.

*برای صرف افعال و صفاتی که به ㄹ ختم میشوند از ریشه اصلی استفاده میکنیم.